Semblanza

Egresada de la Licenciatura en Lingüística de la ENAH con la tesis “Morfología Verbal de Chuj”. Egresada de el Doctorado en Lingüística en El Colegio de México con la tesis “La voz en chuj de San Mateo Ixtatán”. Es investigadora en el Instituto de Investigaciones Antropológicas desde 1992. El objetivo principal de su investigación es la descripción de los fenómenos morfosintácticos que componen la gramática de la lengua chuj. A nivel docente, ha impartido varios cursos en la maestría y licenciatura en lingüística de la Escuela Nacional de Antropología e Historia y en los posgrados de Antropología y de Estudios Mesoamericanos de la UNAM. Ha partiticipado como asesora en la revisión y validación de la elaboración de gramáticas elaboradas por maestros indígenas en convenio con la Dirección de Educación Indígena de los Servicios Educativos para Chiapas. Ha publicado varios artículos sobre temas relacionados con la gramática del chuj, tales como clasificación nominal, cambios de voz, voz pasiva, voz antipasiva, negación, posesión, verbos de movimiento, estructura de la palabra verbal, fenómenos de interferencia y situación de los refugiados guatemaltecos en México...[Leer Semblanza completa - PDF]

Mostrar evidencias 14s que pongan de manifiesto el grado de relación que existe entre el chuj y el tojolabal, ya que tradicionalmente se han cosiderado como lenguas hermanas, pero desafortunadamente no hay suficientes estudios morfosintácticos que lo demuestren.
Como parte del proyecto general "La gramática del chuj a través del análisis de textos narrativos" este año estoy haciendo la investigación de la expresión de la definitud en las frases nominales del chuj. El objetivo es ligar este tema con el de los clasificadores nominales que ya se ha trabajado en años anteriores para ver el papel que juegan en la expresión de la definitud. Las hipótesis de trabajo son que los clasificadores nominales no son exclusivos para expresar definitud, aunque sí juegan un papel importante, que el chuj es una lengua que dentro de la tipología de rasgos formales cuenta con un artículo indefinido, pero no tiene artículos definidos. En este proyecto estoy introduciendo un nuevo nivel de análisis en el estudio de la gramática del chuj que es la semántica. [Ver más - PDF]
Este proyecto forma parte también del proyecto general de La Gramática del Chuj. Este año el enfoque será analizar, desde el punto de vista semántico, cómo se expresa la indefinitud en chuj. La hipótesis es que en chuj el numeral 'jun' cumple las funciones de artículo indefinido. El objetivo es hacer las pruebas necesarias para corroborar esta hipótesis. Para ello es necesario investigar la expresión de la genericidad, el comportamiento de los predicados existenciales, la expresión de las frases nominales desde el punto de vista discursivo. Este proyecto tiene el objetivo de corroborar, también, que los clasificadores nominales pueden aparecer en frases nominales indefinidas.
Descripción de la gramática del chuj mediante el análisis de textos narrativos
El número es una de las categorías que menos se ha trabajado en las lenguas mayas. Resulta un tema interesante porque en las lenguas hay una gran variedad de comportamientos con respecto a las estrategias de marcación. El objetivo de este proyecto es investigar las diferentes maneras que tiene el chuj para expresar el número y de ahí derivar a otro tipo de expresiones que involucran la presencia de expresiones cuantificadoras. Cuando hablamos de las categorías flexivas de la frase nominal, siempre salen en automático el género y el número, sin embargo, se trata de categorías cuya descripción no resulta tan evidente en todas las lenguas, como lo es en el caso del español. En el caso del chuj, no hay género, en términos de masculino y femenino, lo que hay en su lugar es una serie de clasificadores nominales que categorizan a la mayoría de los sustantivos de la lengua. En el caso del número tampoco es fácil decir cómo es que se marca esta categoría en la frase nominal del chuj. [Ver más - PDF]

Proyectos en curso

Seminario

Enlaces

Redes Sociales