El Diccionario otomí anónimo de la Biblioteca Nacional de México editado por las Doctoras Yolanda Lastra y Doris Bartholomew, recibió el Premio García Cubas 2022. El Instituto de Investigaciones Antropológicas extiende la felicitación al equipo editorial que colaboró en la paleografía, edición y publicación de la obra.